Warm the city with dreams |用梦想温暖这座城

Warm the city with dreams |用梦想温暖这座城

2020-11-09 09:44 来源:HereYantaiFTZ


城市的每个角落里,

都充满着匆匆忙忙的人;
城市的每一秒时光里,
都充满着为生活而打拼的人。
他们散落在城市的每个地方,
或是坚守自己的使命,
或是为生活和未来默默努力。

开发区十二时辰,
见证这座城市的拼搏。

秋冬交替的开发区,
无数人的梦想温暖了这座城市……


Every corner of the city,
is full of people in a hurry;
Every second of the city,
witnesses people fighting for life.
They are scattered everywhere in the city,
sticking to their mission,
or working hard for their life and future.

Twelve hours in the development zone,
knows how the city’s endeavoring for life.
 
As the autumn and winter alternate in development zones,
the dreams of countless people have warmed this city...



都市の隅々まで、
あわただしい人々が見える。
都市のすべての時間に、
生活のために一所懸命働く人々がいる。
彼らは街のいたるところに散らばっていて、
自分の使命を守るか、
また人生や未来のために黙々と努力している。

開発区の十二時間で、
この都市の奮闘を目撃している。

秋と冬が入れ替わる開発区に、
無数の人々の夢がこの都市を温める……



도시의 구석구석에는
분주히 뛰고있는 사람들로 가득 차 있지.
도시의 매 초마다
삶을 위해 열심히 살아가는 사람들로 가득 차 있지.
그들은 이 도시의 여러 곳에서
자신의 사명을 굳건히 지키는 사람들이 있고
삶과 꿈을 위해 소리 없이 노력하는 사람들도 있다.

개발구 12시간
이 도시에서 열심히 살아가고있는 
사람들의 모습을 기록한다.

개발구의 가을과 겨울이 바뀌어도
이 곳은 수많은 사람들의 꿈으로 따뜻해진다...


大小新闻,未经授权不得转载